башмак

Башма́к. Еще раз тот же тюркский корень (см. «Башлык»). Но странно: башмаки-то ведь носят не на голове! А вы вспомните наш русский сапожнический термин — «голо́вки». Головками называется часть сапога, прикрывающая подъем на ноге, от носка до задника. Но ведь и башмаки закрывают эту же часть стопы сверху, так что тюркское название представляется вполне обоснованным.

Кстати, возвратимся на миг к «башлыку». Наш язык не только освоил это иноязычное слово; он еще образовал от него никогда у тюрков не существовавшее слово «шлык» — «чепец», «колпак». Да как образовал! Просто взял кусок корня и весь тюркский концевой суффикс-послело́г, и, как говорится, дело в шляпе. Престранно порой поступают с чужими словами языки!

См. также: этимология слова башмак в других этимологических онлайн-словарях русского языка нашего портала.

Опечатки и прочие неточности выделяйте курсором, жмите Ctrl+Enter и отправляйте нам!