контора

Конто́ра. Может быть, и здесь латинизм, с той же приставкой «con-», означавшей «со-», «вместе»? Ничего подобного: французское «comptoir» («контора») связано с глаголом «compter» — «считать»). Сначала оно и обозначало «конторку» — лавочную кассу, потом перешло на «помещение для счетной работы» и, наконец, стало у нас названием любого административно-служебного учреждения.

См. также происхождение слова контора в других этимологических онлайн-словарях русского языка нашего портала.