корова
Коро́ва. Я испытываю удовольствие всякий раз, как добираюсь до какой-либо особо неожиданной на первый взгляд связи между словами. Вот пример: языковеды считают слово «корова» родственным слову «серна». Как поверить этому? А вот как. Вглядитесь в такую табличку:
русское | — корова |
старославянское | — крава |
литовское | — карве |
греческое | — кераос (цераос) — рогатый |
латинское | — цервус — олень |
русское | — серна. |
Не покажется ли вам, что слова эти, каждое от соседних, отличаются совсем немного: велика разница лишь между крайними в ряду. Пожалуй, можно согласиться, что все эти животные названы именами, которые некогда значили «рогатый» или «рогатая».
См. также происхождение слова корова в других этимологических онлайн-словарях русского языка нашего портала.